دولـــــة فــــلســــــطين
السلطــــة القضائيـــة
المحكمة العليا / محكمــة النقض
"الحكـــــــم"
الصادر عن المحكمة العليا / محكمة النقض المنعقدة في رام الله المأذونة بإجراء المحاكمة وإصداره
 بإسم الشعب العربي الفلسطيني
الهـيئـــــــــة الحـاكـمـــة بـرئاســـــــــة الســــــــــيد القاضـــــي عماد مسودة
وعضويــــة السادة القضاة: عوني البربراوي ، أحمد ولد علي

الطــــــــاعن: عب.ي /الخليل
          وكيله المحامي محمود أبو حمدية/الخليل 
المطعون ضده :- الحق العام
الوقائع والاجراءات
بتاريخ 29/12/2024 تقدم الطاعن بواسطة وكيله بهذا الطعن لنقض الحكم الصادر عن محكمة بداية الخليل بصفتها الاستئنافية بتاريخ 26/11/2024 في الاستئناف الجزائي رقم 173/2024 والقاضي برد الاستئناف موضوعاً وتأييد الحكم المستأنف  . 
تتلخص اسباب الطعن بما يلي :
1.	القرار المطعون فيه مخالف للقانون وغير معلل تعليلاً سليماً.
2.	ان القرار المطعون فيه جاء مخالف للقانون حيث ان المواد والنصوص القانونية واضحة وهذا ما نصت عليه المادة (5)من القرار بقانون رقم 26 لسنة 2018 بشأن مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية وذلك في الفقرة (2) البند(د) حيث جاء فيها " اذا تبين لوكيل النيابة العامة بأن تعاطي المتهم للمخدرات او المؤثرات العقلية هي المرة الاولى يتم حفظ أوراق الدعوى الجزائية وفقاً لأحكام قانون الاجراءات الجزائية" وكذلك الفقرة (3)حيث جاء فيها تحتفظ الشرطة بأسماء المتعاطين وفقاً لأحكام الفقرة (2) من هذه المادة في سجل خاص وفق تعليمات يصدرها وزير الداخلية لهذه الغاية" . ولما كان الطاعن متعاطي للمرة الاولى ولم تسجل بحقه أي مخالفة او جنحة متعلقة بهذا الأمر قبل إقامة الدعوى عليه، أو بعدها وعليه كان على محكمة البداية بصفتها الاستئنافية أن تقرر وقف ملاحقة المتهم كون ان هذا الفعل هو المرة الاولى ولا يوجد هناك أي تكرار كون أن هذه القضية سابقة لأوانها ، ولما كان من الوجاب على النيابة العامة حفظ الدعوى الجزائية وعدم احالتها الى المحكمة المختصة كون انها سابقة لأوانها الا اذا اثبتت النيابة العامة واقعة تكرار التعاطي وأن المتهم ليست هذه المرة الاولى التي ضبط فيها الحيازة او التعاطي وبالتالي فأن هذا يعتبر  قيد وعقوبة اجرائية أمام المحكمة ولا يمكن للمحكمة ان تصدر حكمها دون الفصل في ذلك وعليه يكون عبء اثبات على النيابة العامة وعليه ولعدم وجود تكرار في التعاطي كان واجب على محكمة الصلح وقف ملاحقة المتهم .
3.	القرار الطعين جاء منقوص ولم يعالج جميع الاسباب حيث ان محكمة البداية بصفتها الاستئنافية ولم تأخ بالأسباب المخففة وكونه ليس من أصحاب السوابق الجنائية ومتزوج ومعيل لأسرة كبيرة وأن المتهم قد أبدى الندم وأنه لن يعود لهذا الامر مرة أخرى .
4.	أخطأت محكمة البداية بصفتها الاستئنافية في أنها لم تأخذ بعين الاعتبار اعتراف المتهم بالتهمة المسندة اليه في أول جلسات المحاكمة امام محكمة الصلح مما سرع اجراءات المحاكمة ومنع إطالة أمدها.
5.	أخطأت محكمة البداية بصفتها الاستئنافية في رد الاستئناف موضوعاً وتأييد القرار المستأنف حيث ان هناك اسباب مخففة لم تلتفت لها المحكمة عند تقرير العقوبة وكذلك عدم اعلان وقف ملاحقة المتهم كون الفعل لأول مرة ولا يوجد أي تكرار وان القضية سابقة لأوانها لهذه الاسباب يطلب وكيل الطاعن قبول الطعن شكلاً ومن ثم موضوعاً ونقض الحكم المطعون فيه واصدار القرار المتفق وصحيح القانون.
بتاريخ 20/1/2025 تقدمت النيابة العامة بمطالعة خطية طلبت بنهايتها رد الطعن شكلاً وموضوعاً.
المحكمــــــــة
بالتدقيق والمداولة قانوناً، نجد بأن الطعن مقدم ضمن المدة القانونية ومستوفٍ لشرائطه الشكلية نقرر قبوله شكلاً .
وفي الموضوع، وعن أسباب الطعن وفيما يخص السبب الأول وحاصله النعي على الحكم المطعون في بأنه مخالف للقانون وغير معلل تعليلاً سليماً ، وبالرجوع الى مدونات الحكم المطعون فيه نجد بأنه قد صدر مسبباً تسبيباً كافياً ومعللاً تعليلاً قانونيا ً وافياً وسليما حيث تضمن الحكم الاسباب الموجبة لصدوره بالإدانة حيث قامت المحكمة مصدرة الحكم ومن قبلها محكمة الدرجة الاولى أوجه التجريم حيث استظهرت في قرارها أركان وعناصر الجريمة التي أدين بها الطاعن بشكل يتوافق مع الادلة المقدمة من النيابة العامة ومن ذلك اعترافه الواضح والصريح أمام محكمة الدرجة الاولى والمتوفر على شروط وضوابط الاعتراف القانوني وفقاً للمادة 214 من قانون الاجراءات الجزائية النافذ ومنها قوله "أنني مذنب ونادم وصحيح ما تلي علي وان ما تطلعني عليه المحكمة هو ذات المادة التي تم ضبطها بحوزتي وهي عبارة عن سيجارة وحدة وانا بدخنها عدة مرات قليلة " وكذلك المبرز ن/1 المادة المضبوطة والمبرز ن/2 تقرير المعمل الجنائي بأن المادة هي القنب الهندي الحشيش المخدرة المحظورة، وافادة المتهم لدى الضابطة القضائية والتي اعترف بموجبها المتهم بحيازته للمادة المخدرة وارادة التعاطي وتقرير الوزن الذي يفيد بأن وزن المادة المضبوطة  (9 غم ) وجميعها ضمن المبرز ن/3 الامر الذي يجعل من الحكم المطعون فيه موافقاً لأحكام المواد 273 ، 274، 275، 276 من قانون الاجراءات الجزائية النافذ وبالتالي يكون هذا السبب غير وارد ونقرر رده.
أما بخصوص السبب الثاني وحاصله تخطئة المحكمة الاستئنافية مصدرة الحكم بعدم حكمها بوقف ملاحقة المتهم الطاعن كون الفعل هو المرة الاولى ولا يوجد تكرار بالتعاطي تطبيقاً للمادة 5/2/د من القرار بقانون رقم 26 لسنة 2018 بشأن مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية وفي ذلك نجد أن اجتهاد محكمتنا قد استقر على أن تطبيق الفقرة الثانية من المادة الخامسة من القرار بقانون رقم 26 لسنة 2018 تطبق على من 	ضبط متعاطياً للمواد المخدرة وكان هذا التعاطي للمرة الاولى ولا يطبق على الشخص الذي تم ضبطه جائزاً للمواد المخدرة بقصد التعاطي دون أن يتعاطى كما هو الحال في الدعوى محل البحث كما أن ارادة المشرع كانت واضحة بعدم جواز اقامة دعوى الحق العام على من يسلم نفسه واذا تبين لوكيل النيابة العامة أن هذا التعاطي هو لأول مرة .  لنص على ذلك  المشرع عدم جواز اقامة دعوى الحق العام على من ضبط بحيازته مواد مخدرة بقصد التعاطي لأول مرة لنص على ذلك صراحة وبالتالي تكون المحكمة الاستئنافية قد طبقت المادة 5/2/د تطبيقاً سليماً وبالتالي يكون هذا السبب غير وارد ونقرر رده.
أمام بخصوص اسباب الطعن الثالث والرابع والخامس وحاصلها واحد تخطئة المحكمة بعدم اعمال الاسباب التخفيفية فإننا نجد بأن محكمة الدرجة الاولى ومن بعدها محكمة البداية بصفتها الاستئنافية قد طبقت العقوبة على  الطاعن تطبيقاً قانونياً سليماً وفق نص المادة 5/1 من القرار بقانون رقم 26 لسنة 2018 وذلك بإيقاع عقوبة الغرامة والحبس مدة ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ لمدة ثلاث سنوات طبقاً للمادة 4 من القرار بقانون رقم 29 لسنة 2020 المعدل للقرار بقانون رقم 26 لسنة 2018 ، وأن العقوبة جاءت بين حديها الادنى والاقصى وان اعمال الاسباب التقديرية المخففة هي من صلاحية محكمة الموضوع واطلاقاتها وان محكمتنا تبسط رقابتها حال تطبيقها للأسباب التقديرية المخففة ولا تمتد الى عدم اعمالها كما استقر على ذلك اجتهاد محكمتنا مع الاشارة وبالتالي تكون هذه الاسباب غير واردة ونقرر ردها.
وحيث ان اسباب الطعن غير واردة على الحكم المطعون فيه . 
لذلك
نقرر رد الطعن موضوعاً ومصادرة مبلغ التأمين النقدي.
حكماً صدر تدقيقا باسم الشعب الفلسطيني بتاريخ  29/1/2025

الكاتــــــــــب                         							     الرئيـــــــس
س.ر

مربعنص